ištrėkšti

ištrėkšti
ištrė̃kšti, ìštreškia, ìštrėškė tr. J.Jabl(Pšl), Š, Rtr, NdŽ, KŽ, ištrė́kšti Š, Rtr, NdŽ, KŽ, Ilg; N 1. BŽ78 spaudžiant suknežinti, sugniuždyti, sutriuškinti: Išspaudžiu, ištreškiu SD421. Ištrė̃kšti slyvą DŽ1. Pritrenkė prie šulo ir ìštrėškė pirštą Rm. Kai griuvo, jam tus raumenis ìštrėškė blauzdo[je] Lnkv. Iš smilkinio teka kraujas, akis ištrėkšta [suvažinėto žmogaus] L.Dovyd. 2. Š, Rtr, BŽ78 spaudžiant išsunkti, išspausti; pagaminti sunkiant: Aliejaus iš linsėmenių išspausti, ištrė́kšti KI146. Sultis iš uogų ištrė́kšk, t. y. išspausk J. Tą medų ištrė́ška ir iš vieno viedruko į kitą – taip i valo Krž. | Ištrėškiau numinės už visus darbadienius Lk. | prk.: Laisvė ištrėškė aukštesnius siekinius Vaižg. | refl. tr. Š, KŽ. 3. padaryti, kad ištrykštų, iššvirkšti, išspausti: Ištrė́[k]šk vaistų i sutepk [išnertą obels šaką], gal sugys Rdn. Dieve! trokštantiems iš uolos [v]andenį ištrėškei brš. Bet saugok Dieve, idant kas drįstų palytėt, skutikliu atdaryt, pūlius ižtrėkšt SPII141. | prk.: Kas gi gėdėsis ištrėkšti ir išrauti geluonį grieko A.Baran. ║ išvaryti, išspausti (ašaras): Vėjas taip griebia, kad net ašaras ištrėškė J.Paukš. Įsirgęs sunkiai kūdikelis nemaž jų ašarų ištrėškė M.Valanč. Kiek jis (karo slibinas) išlakė kraujo nuo pat Kaino laikų, kiek ištrėškė ašarų nekaltų žmonių Vaižg. 4. išvaryti: Itališkiai jau iš Egipto žemės ištrėkšti yr TP1880,36. 5. treškiant sunaikinti: Te Vytautas ištrėkš tave kaip musę! B.Sruog. Tiek nesunyks, nepražus jų nuo juodo maro, kiek ištrėkš tie kraugeriai priešai V.Krėv. 6. išmelžti: Karvės tokios kietos, kad nemožna pieno ištrė̃kštie Pnm. Ištrė́kšti pieną J.Jabl(Als). | refl. Š, KŽ. 7. M išsproginti, plačiai atverti (akis): Žiūri vaikai, akis ištrė̃škę Ker. Ìštrėškė akis kaip katė miltuose šikdama Bgs. Ko tu čia dar̃ stovi ištrėškęs akis? Krok. Žiūrėjo ištrėkštomis akimis ir nebežinojo kas daryti I.Šein. \ trėkšti; aptrėkšti; įtrėkšti; ištrėkšti; nutrėkšti; patrėkšti; partrėkšti; pertrėkšti; pratrėkšti; pritrėkšti; sutrėkšti; užtrėkšti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • ištrėkšti — ištrė̃kšti vksm. Ištrė̃kšti sùltis iš úogų …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • aptrėkšti — aptrė̃kšti, àptreškia, àptrėškė tr., aptrėkšti KI81 1. KI81 apšvirkšti, aptėkšti. 2. apteršti: Musių storai aptrėkšti stiklai rš. trėkšti; aptrėkšti; įtrėkšti; ištrėkšti; nutrėkšti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išmaigyti — tr. 1. išmurkyti, išspaudyti: Visą padušką išmaigiau, o žiedelio taip ir neužgriebiau Vb. Skalaujant skalbinius reikia stipriai skalbiamu grūstuvu išmaigyti rš. ║ išminkyti: Bulbinę tešlą išmaigo ir kepa Pst. 2. Š spaudant ištrėkšti, išspaudyti:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išmygti — 1. tr. spaudžiant išstumti iš vietos: Išmygo dugnį bačkos Aps. Kur kiši aukūnę – dar langą išmygsi! Ds. Iš slyvos kaulelį išmyga, ė jo vieton indeda pinigelį BsPII197. | refl.: Langą mazgojant, kažin kaip išsimygo stiklas Š. ║ spaudžiant… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištraiškyti — NdŽ iter. ištrėkšti: 1. KI146, K, BŽ78, KŽ, DŽ1, Ktk, Vkš traiškant išgauti skystį, išspaudyti: Ištraiškyk iš visų uogų sunką Š. Ištraiško tą korį, kaip sumano – a rankums, a kaip Krž. Gydytojas ištraiškė kraują, išmazgojo žaizdą Vaižg.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištraukti — Rtr, Š; SD409, H184, R46, MŽ61, M, LL101,286, ŠT24 1. tr. VlnE175, N, KI165, LL294, ŠT22, BŽ78,82, DŽ1 išrauti, išpešti, išlupti, pašalinti ką tvirtai besilaikantį, įkliuvusį, pritvirtintą ir pan.: Ištraukti raktą NdŽ. Ištrauk uožuolą su šaknimi… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištriekšti — 1. K, KŽ = ištrėkšti 1. 2. tr. įstengti trėkšti: Par visą stogą su ta tryškyne gal ištriekšti Trk. triekšti; ištriekšti; nutriekšti; pertriekšti; pratriekšti; sutriekšti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištrinti — ištrìnti, ištrìna (ìštrena), ištrynė tr. K, Š, Rtr, KŽ; Q63, R, MŽ, M, L 1. Klt trinant ištepti: Svogūnu ìštrini duonkubilį, ka skonis jau būtų Šln. Akmenim diečką kopūstam iššutina, medum ìštrina Klt. Ištrìnti grindis vašku DŽ1. Degutu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištrykšti — 2 ištrykšti tr. ištrėkšti, išspausti: Prakalba patiko visiems, ištryškė keletą ašarų Db. trykšti; ištrykšti; sutrykšti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištrėškimas — ištrėškìmas sm. (2) KI146, NdŽ, KŽ; SD421, N → ištrėkšti 1. trėškimas; aptrėškimas; įtrėškimas; ištrėškimas; patrėškimas; sutrėškimas …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”